ترجمة وإنتاج: آل فانتوم www.alphantom.com
هذا المكان يعيد الذكريات جئنا هنا كثيرًا عندما كنتُ صغيرة، صحيحة؟
لأن أبي كان يحب هذا المكان
ما زال يحبه حتى الآن أليس كذلك؟
يبدو أنه ما زال يأتي هنا بمفرده طوال الوقت
ما هو اختيارك الأول الآن؟
جوى
أنتِ متأكدة من خوض تحدي الصعود لمستوى أعلى
أنتِ أخبرتني أن هناك جامعات جيدة أخرى للدراسة
مع ذلك أنا لم أقل جوى، أعلم أنهم مشهورون بهذا
لن ألومكِ حتى لو فشلتُ في الامتحان
لا أستطيع أن أثق بكِ أبدًا. ليس وتلك الـنظرة تـعلو وجهك
أنا أعني هذا! أنا اخترت هذه الجامعة بنفسي في نهاية الأمر
فهمت
نعم
ابذلي جهدكِ
أنا أحاول
أعني، مع هذا
حسنًا، نوعًا ما
نوعًا ما"؟"
أنوي بذل قصارى جهدي
أين ذهبت ثقتكِ؟
هل ستذهب للمدرسة؟
إنه يوم دراسي، اليوم
أنتَ مخلص جدًا
هل تريد بعض البرتقال؟
...أنتِ تعرفين
بشأن بعد غد
بعد غد؟ تقصد الجمعة؟
عطلة النقل
عيد الحب
عيد الشهداء
نعم، سأخرج مبكرًا
أنا فضولية جدًا
لا أصدق أنك ستتقدم لامتحان القبول بالرغم من قبولك في الجامعة
كيف دفعت رسوم امتحان القبول؟
بمال هدية رأس السنة
ماذا عن الغذاء بعد غد؟
الامتحان فقط في الصباح، لذا سأكون بخير
سأعمل في وظيفة بدوام جزئي و أعيد لكِ رسوم القبول لجوى
إذا تمكنت من اجتيازه
سأجتاز الامتحان
اعتني بنفسك
هل ستعطي سوما واحدة؟
أعني, إنه اليوم
...نعم
لكن هل سيقبلها؟
لا يجب أن تقلقي حيال هذا، بالتأكيد سيقفز من الفرح
خطط مستقبلية
:لأولئك الذين سيتقدمون لامتحان القبول العام
- 2/13 (الثلاثاء)، 8:40 - التحقق من الحضور، بمجرد ظهور النتائج
- 3/1 (الأربعاء)، 8:40 - ال تحقق من الحضور عندما تأتي إلى المدرسة
جدول الحضور للمدرسة الاختياري
بروفة حفل التخرج، الخ. يرجى الاتصال بي
- 2/27 (الثلاثاء)، 10:45 - الحضور عن طريق الهاتف على الفور
مراجعة، بروفة حفل التخرج
استعدادات التخرج
- 2/28 (الأربعاء)، 12:15 - الحضور مراجعة بروفه كاملة
* تأكد من ارتداء الزي المدرسي الخاص بك
صباح الخير
!صباح الخير
ميو, لقد أتيت امتحانكِ خلال يومين، صحيح؟
سأصبح متوترة للغاية، إذا كنتُ سأدرس دون توقف
سانا قالت أنكِ تضيعين وقتكِ وجهدكِ
ما الخطب؟
كنت أفكر فقط في كيفية مجيئ الجميع إلى المدرسة اليوم
!حسنا، إنه عيد الحب
هل يهم هذا؟
!بالطبع! إنه العام الأخير من المدرسة الثانوية الشباب بالتأكيد يأملون بالحصول على الهدايا
ميو على وشك بدء الامتحان، لذا توقفي
آسفة
لا بأس، لا تقلقي كثيرًا بشأني
الجميع هنا
فعلتُ هذا مجددًا
المفردات الإنجليزية - الهدف 1900 (متوسط)
جامعة جوى
اتساءل هل سيأتي ايزومي للمدرسة اليوم
حسنا، أنا سأبدأ تمرير الأوراق الآن، لذلك تأكد من ملء كل شيء
ايتا
الأمس
هل ستأتي للمدرسة غدًا؟
نعم، إنه يوم دراسي
مرحى
حسنًا! انتهينا اليوم.
من اللطيف أن تكون في السنة الثالثة. لقد ذهبوا للمنزل بالفعل
هذا لأن لديهم امتحانات القبول
ماذا سأفعل بعد التخرج؟
كوميا-سان! أريد منكِ أن تتوقفي عن ... الحديث عن أنشطة النادي في العام المقبل
آسفة، لنتحدث لاحقًا
كوميا-سان! أريد منكِ أن تتوقفي عن ... الحديث عن أنشطة النادي في العام المقبل
لقد ذهبت
كنتُ أعرف، من المستحيل دمج نادينا مع نادي التصوير الفوتوغرافي
لقد أتيت
أنا مندهش أنكِ جئت. أليس امتحانكِ قريبًا جدًا؟
نعم، بعد غد. لهذا أنا أعطي نفسي استراحة، أعتقد؟
تحتاجين الذهاب لغرفة الموظفين؟
نعم، شيء كهذا
مرحبًا
ألم يكن هذا مرشدكِ؟
في الواقع، لا، ليس هو
آسف
؟ LINE
نعم، مجموعتنا المعتادة. هاروتو يسأل إن كنتُ أتيتُ اليوم
اليوم
ايتا, هل أنتَ في المدرسة؟
على الأرجح إنه يدرس أو ما شابه
ألم تذهب للمنزل بعد؟
أيها الأحمق! ربما هناك فتاة تنتظر الفرصة لتعطيني الشوكولاته
إذا ذهبتُ إلى المنزل، اللعبة ستنتهي
لعبتكَ ستنتهي مبكرًا بقاعدة الرحمة
قاعدة الرحمة: تنص على أن اللعبة ستنتهي إذا أحرز أحد الفريقين 10 أهداف
هذه نهاية الجولة التاسعة مع اثنين بالخارج
سأذهب إلى المنزل
هذا المبكر جدًا لإنهاء اللعبة، ريكو
لم أتخلى عن شيء
...مهلًا، مستحيل أن يكون هذا
حصلتُ على واحدة
مهلًا
من؟ مِن مَن؟
لا يمكنني الإفصاح
أخبرنا! صحيح، هاروتو؟
اليوم
هل لديكَ وقت لنلتقي الآن؟
هل تسمعني, هاروتو؟
—الآن هذا الخائن
آسف، علي الذهاب للمنزل
مهلًا، ما كان هذا؟ ولماذا يدك هنا؟
مرحــى
سأذهب
...انتظري، هذا
لم هذا التعبير على وجهكِ؟
!ايتا-سينباي
ماذا هناك, كوميا؟
دعني أرى هاتفك
هيا
كنتُ أعرف
آسفة
هذا ليس خطأك
مع ذلك، أنا آسفة
...أنا
أنا جادة تماًما بشأنه
الممرات باردة
هذا صحيح
والشتاء في قلوبنا
افعلوا هذا عندما لا يكون هناك أحد أيها البشر كونوا مراعين لمشاعرنا
غرفة الرياضيات
جديًا، عيد الحب ما هو إلا مؤامرة من شركات الشكولاتة
لا يسعني إلا أن أشفق على الناس المتهورين الذين يتم التلاعب بهم
لماذا لا تخبر الجميع بذلك؟
مستحيل، يمكنهم الاستمرار في التلاعب بهم حتى تسيل الدماء من انوفهم
:إلى شيميزو وياماغوتشي
لقد صنعت الكثير
لذا تناولوه
من كوميا
أنا بالتأكيد متعلق بالسنة الجديدة، مهرجان بون وحفل رمي الفول في اليوم الأخير من فصل الشتاء
انظر
:إلى شيميزو وياماغوتشي
لقد صنعتُ الكثير
لذا تناولو
من كوميا
...صناعةُ منزلية
ما-ماذا نفعل؟
لا تفزع! أولًا سنبحث عن أجهزة التصنت، ثم الكاميرا الخفية
أنتَ فاسد حتى النخاع
!اللعنة
كوميا-سان, من بين جميع الفتيات لن تفعل شيئًا كهذا
أين هو؟
مهلا، أعتقد لا بأس الكوكيز شونان
لماذا تذكر هذا الأمر؟
الشهر المقبل، سنعطيها شيئًا في المقابل
هل علينا أن ندرج رقائق الأرز اينشوما، وكوكيز العرب الرومانسية أيضًا؟
هذا هو
نعم
بالحديث عن هذا، إلى أين ذهبت؟
ألم تقول أنها ستنظم صور السنة الثالثة؟
معبد زويسن-جي
ضريح كاماكورغو
ضريح إغارا تنجين
جوميوجي
معبد سوجيموتو-ديرا
معبد جوميو-جي
هيكل هوكوكو-جي
5 تشومي
هل سأتمكن من الذهاب لهم جميعًا؟
...موريكاوا بالتأكيد هذا هو
المكان الذي أردت أن تأتي إليه، كما توقعت...
اعتقدت أن هذا أفضل مكان
شكرًا لخروجكَ معي اليوم
رغم ذلك، أنا من عليه شكركِ، كنتُ سعيدًا أنكِ تحدثتِ إلي
...سوما-كُن
آسفة
لا أستطيع الخروج معك
بعد التفكير في الأمر، شعرتُ أن هذا أفضل
لماذا؟
لأنني سأنتقل إلى هيوغو في أبريل
هذا لا يعني شيئًا
بلى يعني
كلانا سنكون في بيئة جديدة في الربيع
سأبدأ الكلية، وعليك أن تبدأ العمل
أعتقد أنني سأكون مشغولة مع الدراسة حتى أعتاد على ذلك
سأتدبر الأمر بطريقة ما
ليس لدي ثقة في نفسي
لن نكون قادرين على رؤية بعضنا البعض كما الآن
!سأتي لزيارتك، حتى لو كان كل أسبوع
هذا مستحيل
ليس مستحيل
تبلغ الرحلة ذهابًا وإيابًا على قطار الطلقة 30 ألف ين
حتى لو أخذت الحافلة الليلية، سوف تكلف نصف ذلك
لذا، ليس هناك طريقة يمكنك أن تستمر في هذا حتى
آسفة. لقد انفعلت
لا. أنا آسف أيضًا
لكن، أعني... أظن أنني سعيد نوعًا ما
أنا حقًا أظن أنه من الرائع أنكِ أخبرتني
نعم
لهذا السبب, سوما-كُن, أريدُكَ أن تنتظر حتى تستقر حياتي الجامعية
إذا كنتَ ما زلتَ معجبًا بي حتى هذا الوقت
أخرج معي من فضلك
حاضر
سوما-كُن
...ن-نعم
حسنًا، اعتني بنفسك
...حسنًا
ما الأمر؟
هذا
...شكرًا لكِ
ضريح ريوكوميو
معبد هوزينين
معبد ريوكو-جي
معبد مانبوكوجي
هيكل ريكو-جي
تبقى القليل
من المستحيل أن أستطيع الدراسة اليوم
سينباي، أعطني يدك
إنها باردة
على الأقل أنتَ تعرف أي يوم هو اليوم, صحيح؟
!أنا محرجة، لذا أسرع سنلقى نفس المصير على هذا المعدل
خذ
ايتا-سينباي, الامتحان اقترب
ولا أريد أن يحدث لكَ اضطراب المعدة بعد اعطائكَ الشوكولاته التي صنعتها
شكرًا لطيبة قلبكِ
يحدث أن أحتاج شيئًا حلوًا
مذاقه جيد؟
إنها باردة لذا لا أشعر بطعم
عليكَ تذوقه
حسنا، لا بأس لأن الشوكولاته كانت فقط لهذه المناسبة
بما أن الشيء الصادق من القلب هنا
النجاح في الامتحان
تميمة
صلاة
النجاح في الامتحان
ذهبتُ إلى العديد من الأضرحة والمعابد واحد على الأقل سوف يجيب الدعاء، أليس كذلك؟
بعد كل هذا، بالتأكيد جميعهم سيستجاب
انتظري، هل هذا يعني أنكِ موافقة على تقديم الامتحان؟
أعني، أنكِ تعرفين سبب تقدمي لامتحان القبول
أخبرتكَ من قبل، سوف أشجعك أنتَ والرئيسة
هل هذا صحيح؟
حسنًا، في الحقيقة أنا لستُ سعيدة بهذا أظن أن عليك أن تفشل
مهلًا
لكنكَ درستَ بجد، لذا أظن أنني حقًا أريدكَ أن تبلي حسنًا في الامتحان
هذا... ما يعجبني بكِ
أيهما أكثر فعالية؟
ربما هذه؟
تميمة
صلاة
النجاح في الامتحان
تميمة
إذن، أنتِ احملي هذه كوميا
أي نوع من الطقوس هذا؟
أنتِ لديكِ مسابقة التصوير، صحيح؟
نعم
متى ستظهر النتيجة؟
الـ 24 من فبراير
نفس موعد نتيجة الامتحان
ايتا-سينباي, ألن تمانع أن أفوز بالجائزة؟
إذا لم تفعلي، سيتسبب في اغلاق نادي التصوير الفوتغرافي، صحيح؟
قلتَ أنكَ لا تهتم في كلا الحالتين
أنا أهتم الآن
أرجو أن يأتي عملكِ الشاق بثماره
وصل القطار المعلق
أين تذكرتك للمنزل؟
كوميا
النجاح في
امتحان القبول
تميمة
مع ذلك، هو حتى لا يعرف كيف أشعر
سأجتاز الامتحان بكل تأكيد
ثم سأكشف كل مشاعري كما ينبغي
كما توقعت، أنا معجبة بـ ايتا-سينباي